Консульский сбор и сроки оформления

Гражданство

если оба родителя граждане РФ

бесплатно

Второй родитель иностранец

80 шв.фр., один месяц

 

заверение перевода

50 шв.фр. (за страницу)

 

Вписание в паспорт одного родителя или выдача паспорта

15 шв.фр.

Квитанция об оплате

ГРАЖДАНСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВНИМАНИЕ!!!

  • Все оригиналы документов представляются отдельно.

  • Апостиль должен стоять на каждом оригинале иностранного документа.

  • Апостилированные копии документов не принимаются.

  • Переводы к оригиналам могут быть заверены как в Консульском отделе, так и заблаговременно нотариусом в России или апостилем, поставленным местными органами власти.

  • В представляемых документах и переводах не должно быть разночтений при написании фамилий, имен и отчеств.

В случае если заявитель имеет постоянную регистрацию в РФ необходимо представить

оригинал и копию внутреннего паспорта РФ

ДЛЯ РЕБЕНКА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНИНОМ ИЛИ ЛИЦОМ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА,

  1. Заявление родителя, имеющего гражданство РФ.

  2. Оригинал и копия действительного заграничного паспорта родителя, имеющего гражданство РФ;

  3. Оригиналы и копии документов, подтверждающих законность пребывания заявителя и ребенка (при наличии) в Швейцарии;

  4. Оригинал свидетельства о рождении ребенка выданный швейцарскими властями и легализованный штампом «апостиль», его перевод на русский язык;

  5. Оригинал свидетельства о браке (свидетельства о признании отцовства) российского образца или выданный швейцарскими властями и легализованный штампом «апостиль», его перевод на русский язык.  

  6. Три фотографии ребенка размером 3,5х4,5.

Если один из родителей иностранец дополнительно представляются:

  1. Легализованный штампом «апостиль» оригинал письменного согласия иностранного родителя на прием ребенка в гражданство Российской Федерации на родном языке, либо, при наличии соответствующих обстоятельств, решение суда о признании этого родителя умершим или безвестно отсутствующим или о лишении его родительских прав, либо свидетельство о смерти этого родителя, либо заявление, составленное в произвольной форме, об отсутствии у заявителя сведений о месте нахождения этого родителя, либо документ, подтверждающий, что заявитель является одинокой матерью. Перевод согласия иностранного родителя на русский язык.

  2. Легализованная штампом «апостиль» копия паспорта иностранного родителя и перевод на русский язык.

Для оформления гражданства детям в возрасте от 14 до 18 лет требуется письменное согласие ребенка на прием в гражданство Российской Федерации (в произвольной форме).

Сведения о ребенке, принятом в гражданство Российской Федерации, вносятся в заграничный паспорт родителя, имеющего гражданство Российской Федерации (до достижения ребенком 14 лет).

Для оформления ребенку паспорта дополнительно представляются

три фотографии заявителя, две (всего пять) ребенка и заявление на паспорт

 

Обращаем Ваше внимание, что у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.